Rubrika: Crtice
„Kadillak” Marka Kukobata i grupe Dikanda
Autor: Marija Vitas
Muzičar Marko Kukobat rodom je iz Srbije, ali već gotovo deset godina živi u Slovačkoj. Osim što nastupa samostalno, takođe sarađuje sa brojnim muzičarima iz različitih zemalja, pa tako i iz Srbije. Jedna od najsvežijih Markovih saradnji vezana je za poznati poljski bend Dikanda, koji je u dobroj meri usmeren na balkansku muziku. U avgustu su Marko i Dikanda snimili autorsku pesmu atraktivnog naziva „Kadillak”, koja „preti” da postane novi „balkanski” hit. Pesma je upravo dobila i svoj spot, koji je, nakon „kačenja” na Jutjub, premijerno emitovan 11. septembra 2019. na poljskoj televiziji. To je bio i povod za kratak razgovor sa Markom Kukobatom.

Marko Kukobat i Dikanda, pred koncert u Ščećinu, 2019 (izvor: Marko Kukobat)
Muzičar Marko Kukobat je godinama unazad aktivan, između ostalog, na muzičkoj sceni Poljske. Tako je i dolazio puno puta u kontakt sa poljskim muzičarima:
– Poznanstvo sa Dikandom, sa nekim od starijih članova grupe, datira od pre više od 15 godina. Iako smo se dugo poznavali, trebalo je vremena da se „kockice slože” i da prijateljstvo i saradnja sa Dikandom urode plodom. Posle festivala „Budapest Ritmo”, 2018. godine, gde sam se ponovo sreo sa Dikandom, razgovarao sam sa Šimonom Bobrovskim (Szymon Bobrowsky), trubačem i menadžerom grupe. Došli smo na ideju da razvijemo dublju saradnju i zasviramo u okviru zajedničkog projekta. Posle nekoliko koncerata u Slovačkoj i Poljskoj, i nekoliko smešnih situacija – kako to već biva kad se ljudi srode, putuju zajedno i sviraju na sceni – rodila se ideja da snimimo pesmu, za koju smo unapred znali da će se zvati „Kadillak”. Ime buduće pesme je nastalo u toku jednog lepog druženja u Bratislavi. Kasnije, na probi pred veliki koncert u Zakopanama, u martu, na rif koji sam svirao odranije i muziku koja se rodila u toku probe, pevačice Dikande su napisale poljski tekst pesme, a ja sam napisao rep tekst – kaže Marko Kukobat za magazin „Etnoumlje”.

Sa snimanja spota za pesmu „Kadillak” (izvor: Marko Kukobat)
Pesma „Kadillak” je, zapravo, šaljiva priča o Marku. Zasnovana je na nekim od detalja iz života Marka Kukobata, kao što su preseljenje iz Srbije u Slovačku i čvrsta povezanost sa poljskom muzičkom scenom:
– Marko je zaljubljen u Poljsku i poljske žene – objašnjava Kukobat – Iz Beograda, preko Bratislave, stiže u Poljsku, tražeći svoju novu ljubav. Po dolasku u Poljsku kupuje „Kadillak” od starog Poljaka, i po to tom „kraju” Poljske se vozi, tražeći sebi Poljakinju za ženu. Tokom pesme ljudi saznaju da taj moj „Kadillak”, ustvari, nije samo auto, nego i moja harmonika, kao i muzika koju nosim u sebi, a od moje improvizacije i dobre svirke desiće se i da „Kadillak” odjednom izgori. Osim toga, u samom rep tekstu, na kraju, potencijalnoj poljskoj partnerki objašnjavam: „Kadillak” je moj, ali sada može biti, ljubavi („laska”, u prevodu sa modernog poljskog žargona, znači ljubav), i tvoj…
Marko i Dikanda su prvi put javno izveli pesmu „Kadillak” u Zakopanama, u martu ove godine:
– Publika nije mogla da ostane na stolicama. Igrala je cela sala, a „Kadillak” je imao dva bisa. Poljaci baš vole srpsku i balkansku muziku, i rumba će uvek biti ritam koji ne dozvoljava ljudima da sede na koncertu.
Koncerti su nastavili da se nižu po celoj Poljskoj. Usledio je i zajednički nastup na daleko poznatom mađarskom festivalu „Sziget”, na Global Village Stage-u, u avgustu. Prethodno su, u julu, u studiju u Čestohovi već snimili „Kadillak”, a nakon „Sziget-a, u Zakopanama i video spot, u režiji Pjotra Smolenskog. Premijera spota odigrala se 11. septembra 2019. u večernjim satima, u okviru emisije „Halo Polonia” na kanalu TV Polonia:
– Jako smo srećni zbog toga – naglašava Kukobat – Naša saradnja je urodila plodom i nastavljamo sa koncertima i promocijom „Kadillak”-a, u nadi da ćemo moći uživo da zasviramo u Srbiji i ostalim zemljama jugoistočne Evrope.