Magazin Etnoumlje / Rubrika: Vesti

Snaga ženskih glasova: Promocija albuma „Paganke”

Promocija kompakt-diska „Paganke” ženske pevačke grupe Paganke zakazana je za četvrtak, 6. novembar 2025. u 18 časova, u Etnografskom muzeju. Ulaz je slobodan. 

 03. 11. 2025.

Izvor: Magazin Etnoumlje

Album „Paganke” ženske pevačke grupe Paganke, novo je zajedničko izdanje Radio Beograda 2 i PGP RTS-a iz edicije „Od zlata jabuka” (prethodna dva izdanja ove edicije: „Orkestar Milovan – Mićo Petrović”, 2002. i „Svirala u muzičkoj tradiciji Srbije”, 2022), nastalo u želji da se obeleži dugogodišnji rad naše cenjene a cappella grupe koja je dala veliki doprinos očuvanju kulturne baštine i muzičkog nasleđa Srbije.

Pored bogatstva narodnih zapisa, ono što krasi izdanje „Paganke” jeste snaga ženskih glasova i duh tradicije koja se prenosi kroz generacije. Prema rečima Olivera Đorđevića, predsednika World Music asocijacije Srbije, formiranje Paganki predstavlja jedan od tri važna momenta za razvoj ovdašnje world music scene, sa korenima u 1982. godini.

U članku „Četiri žene onovremenog trenutka: Pevačka grupa Paganke”, objavljenom u leksikonu World Music u Srbiji, prvih 30 godina: 1982 – 2012 (WMAS, 2012), Oliver Đorđević je, između ostalog, napisao za Paganke da su bile „prva urbana pevačka družina koja je nastojala da nastavi i oživi tradiciju u njenoj autentičnoj formi ili sa varijacijama — baš kao što to rade i tradicionalni izvođači i zato se smatraju prvom novotradicionalnom grupom u Srbiji”.

U istom članku, nalaze se i autorovi delovi intervjua sa Kristinom Kikom Stojković, jednom od osnivačica Paganki:

„Godine 1982, na probi folklornog ansambla KUD ,Jedinstvoʼ u Cetinjskoj ulici (preko puta Radio Beograda), došao je etnomuzikolog Petar Buca Vukosavljević. Iz Muzičke produkcije Radio Beograda došli su na ideju da bi njegove zapise trebalo da peva neko kulturno-umetničko društvo, jer je tradicija kod Srba da se uz igru i peva. KUD ,Jedinstvoʼ je bilo u komšiluku. Buca je doneo magnetofon ,Nagraʼ i pustio nekoliko pesama koje bi, trebalo, eventualno, da naučimo i pevamo. Tada smo u ,Jedinstvuʼ igrale Julija (Perić) i ja. Sećam se da se ceo ansambl smejao i negodovao na ideju da bi trebalo da peva to što se čuje sa magnetofona. Jedino smo Lula i ja bile zainteresovane. Ja sam prvi put čula takvu vrstu pesme i znam da me je to vrlo zaintrigiralo. Meni je to bio izazov — da čujem sebe kako pevam stare izvorne pesme koje do tada nikada nisam čula. Pošto misija Buce Vukosavljevića nije uspela, Lula i ja smo se javile da odemo sa njim u Radio Beograd i tamo učimo tradicionalno pevanje. Tako je sve počelo. U kancelariji Muzičke produkcije Radio Beograda, veličine ,2 sa 2ʼ, pretrpanoj trakama i kasetama, preslušavale smo sa magnetofona terenske snimke koje je Buca Vukosavljević godinama sakupljao po Srbiji. (…) Svetlana Cica Azanjac je tada bila student Muzičke akademije. Došla je u Muzičku produkciju sa idejom da se konsultuje sa Bucom oko eventualnog osnivanja grupe koja bi pevala tradicionalne srpske pesme. Tako se ona priključila već postojećoj grupi. Verica Gajević bila je kumče i komšinica Bucina. Tada je bila četvrta godina gimnazije, najmlađa u grupi. Nju je doveo Buca, jer smo u međuvremenu stalnu postavu činile Lula, Cica i ja (…). Posle izvesnog vremena Buca je grupi dao naziv Paganke, sa namerom da simbolizuje da pevamo vrlo, vrlo stare pesme – običajne, lazaričke, koledarske – koje opisuju paganske običaje. Dve godine smo samo preslušavale i učile način pevanja. Kroz mnogo preslušanog materijala, svi smo shvatili da Pagankama najviše odgovaraju pesme iz zapadne Srbije, takozvano dinarsko pevanje, po čemu su Paganke do danas ostale prepoznatljive. Kako smo koju pesmu naučile i savladale, tako smo je snimile kao trajni snimak za fonoteku Radio Beograda (…)”.

Tokom tri decenije rada Paganke su učestvovale na brojnim muzičkim festivalima u zemlji i u inostranstvu, držale solističke koncerte, nastupale sa simfonijskim orkestrima, Horom flauta prof. Miodraga Azanjca, kao i programima posvećenim srpskoj duhovnosti. Radile su na muzici za brojne radio drame i pozorišne predstave, TV emisije u produkciji RTS-a, kao i za filmove eminentnih reditelja. Trajnim snimcima obogatile su fonoteku Radio Beograda (deo citata Mirjane Zakić iz pomenutog članka Olivera Đorđevića).

Promocija kompakt-diska „Paganke”, koji se krajem oktobra pojavio na tržišu, biće održana u četvrtak, 6. novembra 2025, sa početkom u 18 sati, u Etnografskom muzeju.

Urednice izdanja „Paganke” su Dragana Marinković, urednik emisije „Od zlata jabuka” Radio Beograda 2 i etnomuzikolog Svetlana Azanjac, nekadašnji urednik Muzičke redakcije RTS i član Paganki. Dragana Marinković će voditi konferansu na promociji albuma, na kojoj će govoriti i: prof. dr Mirjana Zakić, šef Katedre za etnomuzikologiju FMU u Beogradu, Ranko Stojilović, glavni i odgovorni urednik Radio Beograda 2 i Vladimir Graić, direktor PGP RTS-a.

Ulaz je slobodan.